В любом городе нашей страны, к примеру, в городе Алушта, можно встретить услугу бюро переводов, которая предлагает перевод документации на любые языки. Но не многие граждане понимают, зачем нужен данный перевод, и где им можно пользоваться. Чаще всего разнообразные документы переводятся на иностранные языки после процедуры легализации, которая подразумевает заверение документации ликвидной в любой стране, участвующей в Гаагской конвенции. Легализация документа в первую очередь призвана сделать официальный документ, выданный на территории страны проживания, полностью таким же юридически сильным на территории любой другой страны, что позволит в случае необходимости иметь разрешения на проведение каких-либо юридических операций за границей. На сегодняшний день существует всего три вида легализации документов, каждый из которых выбирается в зависимости от той страны ,в которой были выданы документы и той, в которой предполагается и использовать. Если рассматривать все три вида легализации с юридической точки зрения, то все они являются одной консульской легализацией, однако процедура проведения данной легализации несколько отличается у каждого вида.

Детальнее ознакомиться с легализацией документов можно на сайте Bti-Kiev.com.ua, где собрано множество тематической информации, которая обязательно станет полезной. Наиболее распространенным на сегодняшний день видом легализации является проставление апостиля специальными уполномоченными государственными органами. Апостиль представляет собой некую печать, которая является интернациональным подтверждением легальность документации. Без наличия апостиля на своих документах вы не сможете отправиться в большинство стран мира, поскольку вас не пропустят еще на паспортном контроле. Следует отметить, что в состав Гаагской конвенции входит более 100 стран по всему миру, поэтому при проставлении апостиля в свои документы, вы сможете беспрепятственно отправить в любую из этих стран. Единственным условием является соответствующий язык перевода ваших документов, чтобы они были понятными в стране назначения.